Chapter X · Śloka 9
मच्चित्ता मद्गतप्राणा बोधयन्तः परस्परम् |
कथयन्तश्च मां नित्यं तुष्यन्ति च रमन्ति च ||
कथयन्तश्च मां नित्यं तुष्यन्ति च रमन्ति च ||
mac-cittā mad-gata-prāṇā bodhayantaḥ parasparam |
kathayantaś ca māṃ nityaṃ tuṣyanti ca ramanti ca ||
kathayantaś ca māṃ nityaṃ tuṣyanti ca ramanti ca ||
With minds fixed on Me, with their lives offered to Me, enlightening one another and always speaking of Me, they are content and rejoice.
The life of devotees is a community of shared awareness: they think of Krishna, breathe Krishna, discuss Krishna, and in that mutual illumination find both satisfaction and delight.