Chapter XI · Śloka 10
अनेकवक्त्रनयनमनेकाद्भुतदर्शनम् ।
अनेकदिव्याभरणं दिव्यानेकोद्यतायुधम् ॥
अनेकदिव्याभरणं दिव्यानेकोद्यतायुधम् ॥
aneka-vaktra-nayanam anekādbhuta-darśanam ।
aneka-divyābharaṇaṁ divyānekodyatāyudham ॥
aneka-divyābharaṇaṁ divyānekodyatāyudham ॥
With many mouths and eyes, with many wondrous sights, with many divine ornaments, with many upraised divine weapons —
The description builds through the device of aneka ("many"), emphasizing the superabundant, inexhaustible nature of the cosmic form — no single attribute or direction can contain it.