Chapter VIII · Śloka 22
पुरुषः स परः पार्थ भक्त्या लभ्यस्त्वनन्यया ।
यस्यान्तःस्थानि भूतानि येन सर्वमिदं ततम् ॥
यस्यान्तःस्थानि भूतानि येन सर्वमिदं ततम् ॥
puruṣaḥ sa paraḥ pārtha bhaktyā labhyas tv ananyayā |
yasyāntaḥsthāni bhūtāni yena sarvam idaṃ tatam ||
yasyāntaḥsthāni bhūtāni yena sarvam idaṃ tatam ||
That Supreme Puruṣa, O Pārtha, in whom all beings dwell and by whom all this is pervaded, is attainable through undivided devotion.
The path to the Supreme is not primarily intellectual or even yogic effort — it is ananyā bhakti, exclusive undivided devotion. This Supreme contains all beings within itself and simultaneously pervades all of existence.