Chapter XII · Śloka 6
ये तु सर्वाणि कर्माणि मयि सन्न्यस्य मत्पराः ।
अनन्येनैव योगेन मां ध्यायन्त उपासते ॥
अनन्येनैव योगेन मां ध्यायन्त उपासते ॥
ye tu sarvāṇi karmāṇi mayi sannyasya mat-parāḥ |
ananyenaiva yogena māṃ dhyāyanta upāsate ||
ananyenaiva yogena māṃ dhyāyanta upāsate ||
But those who, surrendering all actions to Me, regarding Me as the supreme goal, worship Me by meditating on Me with single-pointed devotion —
This verse opens the great promise of karma-sannyāsa to the Lord: the devotee who completely surrenders every act and rests in bhakti-yoga without any other concern is already at the summit of spiritual life.